Les systèmes de santé tendent à évoluer aussi bien en Europe que dans le reste du monde, à la fois sous l’effet des progrès de la médecine, de la pharmacie et des équipements de soin, mais aussi par l’évolution des patients eux-mêmes. Dans des pays comme le Royaume-Uni, les États-Unis, la France ou le Canada, l’implication des patients dans leur propre traitement est de plus en plus perçue comme un vecteur important de l’amélioration du système de santé. Cette plus grande participation des patients aux soins, si elle semble souhaitable, demande aussi à être réfléchie et cadrée.
Une étude de la Commission européenne, réalisée selon des méthodes qualitatives, aborde de manière appr...
