Un magistrat, Antoine Garapon, et un épistémologue, Jean Lassègue, ont uni leurs forces pour explorer les multiples facettes d’une révolution numérique qui affecte tous les secteurs d’activité et s’introduit au cœur même de la machinerie des normes, en prétendant déléguer à l’ordinateur et à l’intelligence artificielle la diffusion de la loi, son interprétation et son élaboration même.
Nous passerons délibérément sur la longue partie de l’ouvrage qui retrace l’évolution de l’écriture occidentale, depuis son apparition en Mésopotamie, il y a 3 500 ans, jusqu’à la double révolution de la grammaire et de l’imprimerie, lors de la Renaissance, pour arriver à la rupture radicale que constitue l’écriture numérique. Retenons que, contrairement aux précédentes, cette écriture n’a plus vocation à être lue et comprise – sinon par une frange étroite d’experts – mais à être transcrite en de multiples couches de langages spécialisés, dont seuls les niveaux supérieurs sont intelligibles au plus grand nombre. La signification n’est plus liée aux signes, mais devient le résultat d’une élaboration.
La réécriture numér...