À travers la problématique des échanges agricoles et de leurs dynamiques, c’est toute la complexité de la relation politique, commerciale et stratégique entre l’Union européenne (UE) et les pays du pourtour méditerranéen qui peut être observée. Cette note, après avoir présenté rapidement les sensibilités sur l’agriculture dans le débat euro-méditerranéen depuis la fin du XXe siècle et l’évolution très lente des négociations, propose un aperçu général sur le commerce des produits agricoles et alimentaires entre l’UE et les pays arabes méditerranéens (PAM) de 2006 à 2012. Ces bases étant posées, il s’agira dans un dernier temps de réfléchir aux scénarios possibles pour l’avenir des relations euro-méditerranéennes et des négociations commerciales dans un contexte régional et international en pleine mutation. Une série d’annexes statistiques complète cette note, avec notamment un focus sur la France et son commerce agricole avec les PAM.
