« Un peuple peut-il mourir de vieillesse ? S’éteindre doucement dans la béatitude ? Y a-t-il eu dans l’histoire ou la préhistoire des morts douces ?
N’ayez pas peur de la bombe, le péril vient d’ailleurs : bientôt, le contraste entre un jeune Sud débordant de vitalité et une Europe vieillissante sera insupportable. Inéluctablement alors, le Sud débordera vers le Nord, tandis que l’Europe, ce « petit cap de l’Asie », déclinera peu à peu.
Sombre prévision ! Et pourtant, il ne s’agit pas là d’une simple vue de l’esprit : Alfred Sauvy est le plus grand démographe de notre temps. Son avis, plus qu’autorisé, devrait secouer notre insouciance. »
