Les univers des futurologues et des planificateurs se rejoignent. Il semble qu’aujourd’hui, le planning à long terme de l’avenir ne couvre guère plus de 5 à 10 ans. Les planificateurs travaillent avec une perspective sur 5 ans, tandis que les futurologues, habitués à travailler sur 20-30 ans, ont réduit leur horizon, allant seulement de 3 à 10 an...