Depuis l’attribution du prix Nobel de chimie à Emmanuelle Charpentier et Jennifer Doudna en 2020, l’acronyme CRISPR (Clustered Regularly Interspaced Palindromic Repeats) est plus répandu, même si sa signification biologique est toujours mystérieuse. Aline Richard Zivohlava est une journaliste scientifique expérimentée qui a fait un travail considérable. Dans la première partie de ce livre, elle explique avec des schémas le fonctionnement de ce système qui permet d’intervenir sur l’ADN des cellules vivantes, simples (bactéries) ou complexes (animales ou végétales), et de modifier leur fonctionnement et leur hérédité. Le terme employé par les spécialistes est « édition du génome », c’est-à-dire pratiquer le copier / coller sur le vivant. La technique allie la simplicité et l’efficacité, et elle est économique.

Dans un précédent livre, L’Archipel français. Naissance d’une nation multiple et divisée, Jérôme Fourquet, mettait en évidence un éclatement de la société française en une multitudes d’îlots, de plus en plus isolés les uns des autres. Dans La France sous nos yeux, Jérôme Fourquet s’associe au journaliste Jean-Laurent Cassely pour donner encore plus de relief au diagnostic. Le lecteur se voit ainsi doté de lunettes 3D permettant d’observer la France en croisant les dimensions géographiques, économiques, sociales et culturelles.