Bertrand Hervieu est président de l'INRAE (1999-2003), secrétaire général du Centre international des hautes études agronomiques méditerranéennes